第六十六章 再遇杰西卡

推荐阅读:怼遍娱乐圈后我爆红了重返1982挖到一艘宇宙战舰姜余挖到一艘宇宙战舰阿勇老哥姜余挖到一艘宇宙战舰大运通天石章鱼农门小王妃张合欢楚七月乔胜男大运通天

    周六上午八点整,学校主要领导坐就后,他一身西装革履,帅气十足、淡定稳重地坐在第一排的最右端进行全程翻译。
    田行健的强记能力在翻译过程中显露无疑。因为津州大学第一次招收外国留学生,一些领导习惯成自然地很容易忘记这件事,滔滔不绝地讲了一大圈之后,才给田行健留下翻译的是空间。坐在下面的路若晴担心得不得了,这样一大秃噜子话让谁也记不住,又怎么能翻译出来呢?
    田行健淡定的目光始终望着台下。等领导意识到这点,停顿以后,他一口标准的英式英语,流利而准确无误的从嘴里蹦出来,赢得了满堂彩。
    这中间还发生了一段小插曲。
    就在校长苏俊杰首先发欢迎辞的时候,台下一位黑皮肤的留学生举手。
    苏俊杰示意他讲话。工作人员赶紧将话筒递到他的手里。
    黑人留学生用英语说:“我叫艾迪,是一名来自科特迪瓦的留学生,我们这边还有来自摩洛哥、加蓬、塞内加尔等国家的,除了我之外,他们都不会英语,只会法语,校长能不能再给配一名法语翻译官。谢谢。”
    苏俊杰快六十岁了,花白头发,满面慈祥。不过此时他也忽略了此事,赶紧看了一眼主办此事的副校长,副校长只能无奈地摇了摇头。
    就在这时,田行健用标准而流利的法语对这个留学生说:“这件事责任在我,我会在英语翻译之后用法语重复翻译一下。”
    这时,他站起身望向下面:“有没有拉丁美洲的?”
    下面有十几个人举了手。
    “那我同时进行西班牙语翻译。”
    说完,他又看向苏俊杰:“苏校长,可以开始了。”
    之后所有的讲话,田行健都用流利的英语、法语、西班牙语进行翻译。
    偌大的礼堂下面坐着黑鸦鸦的人群,寂静无声,而内心却波澜起伏,尤其那些外国语学院的学生,更是羞愧地低下了头。
    心中震惊无比的当属路若晴和江采萍了。跟田行健在一起这么久了,她们知道他的英语很棒,但没想到他的法语、西班牙语也是如此之好。这可是他从来没讲过的事情。
    “咱们的大哥不知道还有多少秘密瞒着我们?”江采萍忍不住低头轻声对路若晴说。
    路若晴依旧大睁着眼一动不动地看着田行健,机械地摇了摇头。
    看路若晴没有答话,江采萍又自言自语道:“真不知道他脑子里还装着多少种语言!我从小捧着书本学英语,还是一踏糊涂,这真是人比人气死人啊!”
    欢迎会发言一结束,场下立即响起了雷鸣般的掌声,尤其那些外国留学生,直接站了起来鼓掌。
    即使苏俊杰都知道,这些掌声不是给他们这些领导的,而是送给田行健的。他禁不住向他翘起了大拇指。
    等掌声平息之后,这时艾迪再次站了起来。他拿着话筒走上讲台向校领导深施一礼,又专门走到田行健面前,鞠了一下躬。然后他站在讲台中央用英语说:
    “感谢津海大学,感谢津海大学的校领导对我们留学生的关爱,即使一场简短的欢迎会,都为我们配备了一个如此优秀的翻译官。他的英语非常流利,同时法语也翻译的非常棒。而且我还听说这名翻译官就是我们津海大学的学生,从这里可以看出津海大学浓烈的学术氛围和超强的教师团队。我们留学生以后在这样一个校园里留学深造,是我们无比荣幸的事情。”
    艾迪的话刚讲完,下面一个拉美国家的学生同样站起来用英语说:“我是来自哥斯达黎加的留学生,我的名字叫拉莫斯,我也对翻译官的翻译佩服得五体投地,他的西班牙语讲得流利、准确,尤其还能用最市井的俚语讲一些深刻的道理。我都怀疑他以前是不是在西班牙或者西班牙语系的国家生活过很长时间。”
    对于他们的赞美声,田行健只是微微一笑。
    “咱大哥可真是一个妖孽!你看他当兵,号称‘兵中之王’;打拳,纵横天下无敌手;洞箫,余音绕梁,天外之音;外语更不用说了,连外国人都佩服得五体投地,估计外国语学院的那帮学生都会气死!这些还都是其次,关键还有一张貌似潘安的脸,手里也不差钱,以后津海大学可能不太平了!”
    江采萍的话还没说完,意外就发生了。
    就在学校领导起立,学生准备退出礼堂之时,忽然台下一个二十多岁的外国女孩站了起来。
    “MisterTian,行健!”
    女孩满脸泪水,她一边喊着一边挤出人群跑到台前,满是泪水的脸上露着满满的笑:“田行健,你、你还认识我吗?我是Jessica,你让我找的好苦呀!”
    说完,女孩的眼泪像断了线的珠子扑簌簌落下来。
    田行健也惊呆了,面前的女孩不是别人,正是在非洲时遇到的杰西卡。
    整个礼堂瞬间安静下来,所有的目光都聚焦在他俩身上,田行健赶忙向校长和下面的同学歉意地笑了笑,通过麦克风说:“各位领导,各位老师,各位同学们,对不起,我跟杰西卡以前认识,请见谅!”
    苏俊杰笑着指了指杰西卡,又指着田行健说:“这个姑娘可了不得呀,我不是说她华语讲的非常流利,而是她那份执着的心。她可以说是跑了整个津州市到处找你啊!后来没办法又在津州市各大院校找,专门找一个叫田行健的人。最后她的那份诚意打动了我,是我劝她留下来的,没想到你们终于见了面!你们说这叫什么?”
    “缘分——”台下的学生齐声喊道。
    苏校长伸出手向下压了压:“大学是学习知识的殿堂,不是谈情说爱的地方,但杰西卡的诚意的确让人感动!好了,欢迎会到此结束!”
    台下的学生陆续散去,但路若晴却呆呆地站在那里一动不动。
    “杰西卡?”江采萍站在路若晴身边,自言自语道:“我怎么感觉她就是苏菲·玛索呢?”
    此时,偌大的礼堂已经空无一人,除了他们四个。
    “杰西卡,我带你认识我的两个妹妹。”
    田行健拉着杰西卡的手走到路若晴和江采萍面前,将她俩引荐给杰西卡。
    路若晴只是淡淡一笑。江采萍一动不动地看着杰西卡说:“我怎么发现你就是索菲·玛索呢?”
    杰西卡笑了笑,用一口流利的华语说:“是吗?行健也是这样说的,我们就是通过苏菲·玛索认识的!”
    说完她笑着看向田行健:“行健,你说是不是?”
    此时的田行健五味杂陈,他不知道该说什么才好,只得点了点头。
    江采萍看到路若晴一副欲哭无泪的表情,只得朝田行健和杰西卡笑了笑说:“今日见面,你们不容易,那你们谈一谈,我和若晴先不打搅了,有空再聊。”
    说完她拉着路若晴走了。
    路若晴努力控制着眼中的泪,走到礼堂门口她扭回头说:“哥,不要忘了晚上你还有节目。”
    田行健点了点头说:“你放心,我不会忘记的!”
    走出门口,路若晴的眼泪再也控制不住扑簌簌落下来。
    见没有了人,杰西卡扑倒在田行健的怀里呜呜痛哭。
    这样一种结果是田行健万万没有预料到的,他能指责她吗?她的行为足以感天动地。
    等她停止了哭泣,为她擦干泪水,他领着她来到了离学校不远的一家咖啡厅。杰西卡一边喝着咖啡,一边向他讲述了他们分手后的经过。

一秒记住“书十三免费无弹窗阅读小说网”:www.shu1314.com 手机端:m.shu1314.com

本文网址:https://www.shu1314.com/xs/1/1652/404716.html,手机用户请浏览:https://www.shu1314.com享受更优质的阅读体验。

温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报